Le present perfect pour paler de l'expérience
Grammaire

Le present perfect avec ever et never

On utilise le present perfect pour parler d »une expérience vécue au cours de sa vie. On verra plus bas qu’on utilise les adverbes ever et never pour renforcer cette idée d’avoir expérimenter une chose au cours de sa vie qui peut remonter depuis de la naissance à maintenant.

Le present perfect met l’accent sur le vécu de l’expérience dans la vie (de la naissance à maintenant) sans mentionner une date dans le passé.

  • Have you been to London? (in your life)
  • I have not been to London but I have been to Paris.
  • Have you eaten Chinese? (in your life)
  • I have seen this woman before but I can’t remember where.

Have you been to London? Cette question sous-entend, est ce que, dans ta vie depuis que tu es né jusqu’au moment ou je te parle,  tu as visité (es tu allé)  à Londres? C’est l’expérience qui compte, c’est le fait de l’avoir vécu au moins une fois dans sa vie.

Les deux réponses ci dessous ne sont équivalentes:

  • Yes I went last year (ici on a une date dans le passé) past simple. A partir du moment ou une date est annoncée cela ne peut pas être du present perfect, c’est obligatoirement du passé. Le lien avec le présent est coupé.
  • Yes I have been twice ( le present perfect ici renvoie à cette idée de l’expérience vécue)

On utilise les adverbes ever et never pour renforcer cette idée de l’expérience vécue  (depuis la naissance à maintenant).

On utilise le present perfect avec l’adverbe ever dans une question.

  • Has Paul ever been to Australia? yes, once. (One time)
  • Have you ever played golf? Yes, I often play golf

Le present perfect avec l’adverbe never dans une phrase négative.

  • My Mother has never travelled by air
  • I’ve never ridden a horse

Who is that man? I don’t know I’ve never seen him before

Lorsque l’on ajoute une date à l’expérience, il faut utiliser le past simple:

  • I went to Australia 2 years ago
  • She travelled for the first time by air last year

Lire plus sur le present perfect:

Le present perfect pourquoi et comment l’utiliser correctement ?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

%d blogueurs aiment cette page :